Eric Demay

Ce vieux vélo, vérrouillé tout près du campus Concordia, affichait une note explicative de son état de décomposition avancé:

“This bike belongs to Hugh McQueen (Concordia Champ Sustainability 2009). It is used mainly in winter hence the rust. Since 1956 it has been maintained by owner.”

Un cartel d’exposition pour un objet quotidien. Un environnement public soudainement enrichi par la présence d’un bien privé. Peut-être devrait-on faire ça plus souvent? Expliquer à tous à l’aide de petits cartons le pourquoi des choses sans que quelqu’un ne le demande:

Pourquoi ce petit resto à côté de chez toi est populaire? Un carton expliquant qu’ils ont, malgré les apparences, les meilleures côtes levées en ville. Pourquoi et quand cet arbre a-t-il été abattu? Un carton expliquant qu’un sale insecte s’attaque aux entrailles des érables norvégiens à Montréal et que celui-ci devenait un danger public perdant déjà trop de branches. Pourquoi ton char a cette égratignure sur l’aile droite? Un carton expliquant que tu l’as passé à ta blonde la semaine dernière. Ha. Bon, bref, s’cusez-la, vous saisissez.

• Also: j’espère, moi aussi, rouler avec le même vélo en 2060.
• Also, also: I feel this bike is the long lost cousin of Mater from Pixar’s Cars movie.