Articles for September 2011


… is inevitably found in the smallest, cheapest, back-street local joint, where they don’t speak a word of English, where your table is set outside almost off the sidewalk and mopeds and taxis brush by it by mere inches, where Mom cooks, Dad serves and the kid brings you your change.


Ok, last Mosque gazing for awhile, then we move on to food, beaches and other turkish fun stuff (cats perhaps?). Here’s Süleymaniye Camii, designed in 1550 by Mimar Sinan, the chief Ottoman architect at the time and probably one of the most proficient and prolific Turkish architects of all time.

We got there just before sunset, wanting to assist the Maghrib prayers but curiously—and I think it was because of the ramadan—there weren’t many celebrants yet, everyone was breaking the fast, planning to come in later for Isha (night prayers). Corinne still awaits, curious.


Turkey: Selçuk

12 September 2011


Daumen: Cuvée 2009

17 September 2011

J’interrompts brièvement cette lente publication de photos de voyage pour vous faire part d’un petit projet qui me tient beaucoup à coeur et qui vient de voir le jour ici au Québec.

Jean-Paul Daumen (domaine de La Vieille Julienne), vigneron renommé de la vallée du Rhônes, vient de lancer une nouvelle ligne de vins à l’international, et c’est mon ami Louis-Pierre Chouinard et moi-même qui avons fait la conception de l’image de marque et des étiquettes.

Au printemps 2010, Oenopole, l’agence qui représente Daumen au Québec, nous a approchés avec les grandes lignes du projet: un vigneron déjà bien reconnu, une nouvelle ligne, une célébration du travail de la vigne et de la cave dans la vallée du Rhônes. Ok go, on embarque.

Sachez que nous n’avions ni l’un ni l’autre un baggage professionel relatif à la culture du vin, à ses contraintes de distribution, aux traditions de commercialisation, à la compétition sur les différents marchés, et à la pollution visuelle existante en magasin, ici comme ailleurs. Nous devions donc compenser par nos expériences en design graphique (développement de marque, travail de l’image), nos bonnes têtes, et notre intérêt personnel élévé pour le vin. De plus, nous avions Oenopole, grands connaisseurs de l’univers vinicoles et vaillants instigateurs du vin vrai, à nos côté.

L’expérience s’est révélée un magnifique petit projet de design. Un vrai, dont l’aboutissement surprend. Un projet qu’on commence sans savoir où les réflexions vont mener. Mais après maintes et maintes discussions, ébauches, maquettes, bis, bis, bis, les pièces s’emboîtent enfin. Une cohérence conceptuelle et graphique s’installe. Le tout prend son sens, se concrétise et aboutit finalement à quelque chose de remarquable, d’unique et véritablement à propos.

Je vous présente donc Daumen, un nouveau projet vinicole de Jean-Paul Daumen. Il ouvre le bal avec le Côtes-du-Rhônes (2009) (vraiment full bon, essayez le avec des côtelettes de porc ou de la bavette) et le Principeauté d’Orange (2009 - malheureusement pas dispo ici au Québec). D’autres vins suivront et s’ajouteront à la ligne, je vous tiens au courant.

  • Daumen, Cotes-du-Rhônes 2009 · $20,05 · code saq: 11509857 · dispo dans une succursale près de chez vous.